Ausgabe schreiben.
Cashera bucht sie.
Eine App für private Finanzen und kleine Unternehmen. Schreiben Sie die Ausgabe in normalen Worten, sprechen Sie sie oder fotografieren Sie den Beleg. Cashera erkennt sie, ordnet sie einer Kategorie zu und zeigt den Monat auf einen Blick.
Drei Schritte. Keine Formulare, keine Kategorieauswahl.
Das ist die Grundgeste von Cashera: Sie schreiben die Ausgabe so, wie Sie sie sagen würden. Den Rest erledigt die App.
Tippen, sprechen oder fotografieren
Eine Zeile im Chat, ins Mikrofon sprechen oder den Beleg fotografieren. Eine Nachricht kann mehrere Ausgaben enthalten.
Cashera erkennt und sortiert
Jede Ausgabe wird zu einer eigenen Buchungskarte: Name, Kategorie, Betrag, Konto. Stimmt etwas nicht, mit einem Tipp bearbeiten oder rückgängig machen.
Den Monat auf einen Blick
Die Übersicht zeigt Saldo, Konten, Ausgaben nach Kategorie und anstehende Zahlungen auf einem Bildschirm. Jede Zahl stammt aus echten Buchungen.
Von der täglichen Ausgabe bis zur Firmenkasse, in einer App.
Jede Funktion ist ein echter Bildschirm der App. Unten die vollständige Liste, danach die wichtigsten Bereiche im Detail.
Buchen per Chat
Ausgaben und Einnahmen in normalen Sätzen schreiben. Mehrere Buchungen pro Nachricht, jede als eigene Karte gespeichert.
Spracheingabe
Mikrofon halten und sprechen. Sprache wird Text, Text wird Buchung. Unterwegs, im Laden, mit vollen Händen.
Beleg-Scan
Beleg fotografieren, Betrag und Händler werden erkannt. Lange Belege werden als eine Buchung gespeichert, bei Bedarf in Zeilen aufgeteilt.
Automatische Erfassung
Erfasst Ausgaben aus Bank-Benachrichtigungen: Benachrichtigungen lesen auf Android, Kurzbefehl auf iOS. Sie bestätigen nur.
Konten und Übersicht
Bargeld, Karte, Sparkonto: beliebig viele Konten, jedes mit eigenem Saldo. Die Übersicht zeigt Gesamtsaldo und Einnahmen-Ausgaben pro Monat.
Zahlungskalender
Nebenkosten, Kredit, Abos, Miete: anstehende Zahlungen nach Datum sortiert. Der Betrag „fällig diesen Monat“ ist immer im Blick.
Wiederkehrende Zahlungen
Cashera erkennt wiederholte Zahlungen an denselben Händler und schlägt vor, sie als Abo zu speichern. Ein Tipp, und sie stehen im Kalender.
Sparziele
Ziel, Betrag, Datum. Jede Einzahlung bewegt den Fortschritt, die App berechnet den monatlichen Betrag.
Gruppen und geteilte Ausgaben
Familie, Mitbewohner, Reisen. Geteilte Ausgabe in die Gruppe schreiben, die App rechnet aus, wer wem wie viel schuldet.
Geschenkebuch
Hochzeit, Verlobung, Geburtstag: wer was gebracht hat, was Sie wem geschenkt haben. Ein Buch für die Traditionen unserer Region.
Anschreiben und Schulden
Verliehenes und geliehenes Geld, Einkauf auf Kredit, Rückgabedatum. Jede Zahlung senkt die Schuld, der Rest ist immer exakt.
Kontoauszug importieren
Kontoauszug der Bank (PDF, CSV, Excel) hochladen. Cashera liest die Buchungen, findet Duplikate und ordnet Kategorien zu.
Startbildschirm-Widget
Saldo sehen und Ausgabe mit einem Tipp hinzufügen, ohne die App zu öffnen. iOS und Android.
7 Sprachen, jede Währung
Aserbaidschanisch, Englisch, Russisch, Türkisch, Deutsch, Usbekisch und Kasachisch. Manat als Standard; Konten in jeder Währung möglich.
Dunkles und helles Design
Die App folgt dem Systemdesign. Jeder Bildschirm funktioniert in beiden gleich präzise.
Business-Modus
Mit einem Tipp vom privaten Modus zur Firmenübersicht. Kasse, Rechnungen und Web-ERP-Bereiche öffnen sich in der App.

Eine Zeile geschrieben, zwei Buchungen gespeichert.
Der Chat ist der Startbildschirm von Cashera. Jede Nachricht wird zu Buchungskarten: Kategorie-Icon, Name, Betrag und Status. Eine Karte in Prüfung hat drei Tasten: Bestätigen, Bearbeiten, Löschen. Eine gespeicherte Karte lässt sich mit einem Tipp rückgängig machen.
- Viele Ausgaben in einer Nachricht. „Taxi 8, Brot 1.20, Wolt 17.90“ wird zu drei Karten.
- Einnahmen genauso. „Gehalt 1200“ ist eine grüne Karte, „+1.200,00 ₼“.
- Kategorien lernen. Einmal korrigiert, beim nächsten Mal richtig zugeordnet.

Alles Geld auf einem Bildschirm, jedes Konto an seinem Platz.
Bargeld, Bankkarte, Sparkonto und Fremdwährungskonten werden getrennt geführt. Die Saldokarte zeigt das Gesamtbild, die Zeilen darunter Einnahmen und Ausgaben des Monats. Ein Tipp aufs Konto zeigt alle seine Buchungen.

Was diesen Monat fällig ist, wann und wie viel.
Miete, Nebenkosten, Kredit, Internet, Abos. Jede Zahlung mit Datum im Kalender, oben die Monatssumme: „Fällig diesen Monat 275,39 ₼“. Nach der Zahlung springt der Kalender auf den nächsten Monat, die Ausgabe wird automatisch gebucht.
- Erinnerung: Benachrichtigung vor der Zahlung, den Zeitpunkt wählen Sie.
- Vorschlag für wiederkehrende Zahlungen: die App erkennt wiederholte Ausgaben beim selben Händler und schlägt vor, sie in den Kalender aufzunehmen.
- Relative Daten: „Heute“, „In 7 Tagen“, „3. Besuch“.

Geteilte Ausgaben, exakte Aufteilung.
Familienbudget, Mitbewohner, Reise oder Mittagessen mit Kollegen. Ausgabe in die Gruppe schreiben, Teilnehmer wählen, Cashera berechnet Aufteilung und offene Beträge. Jedes Mitglied bucht vom eigenen Handy, alle sehen dieselbe Liste.
- Gleich oder individuell teilen. Pro Ausgabe wählbar.
- Ausgleich: wer wem wie viel zahlt, mit möglichst wenigen Überweisungen.
- Im Schnellhinzufügen gibt es eine eigene Taste „Gruppenausgabe“.

Die Tradition in einem digitalen Buch bewahren.
Hochzeit, Verlobung, Geburtstag, Henna-Abend. Geschenke und Geld der Gäste in einer Liste; Ihre eigenen Geschenke getrennt. Jahre später beantwortet eine Suche die Frage „was haben wir ihnen geschenkt“.
- Buch pro Anlass: jeder Anlass hat eigene Liste und Summe.
- Geld und Sachen: Betrag oder Beschreibung des Geschenks.
- Suche und Export: nach Namen finden, Liste teilen.

Ziel, Datum, Monatsrate. Der Rest ist Fortschritt.
Ziel und Datum eingeben, die App berechnet die monatliche Rate. Jede Einzahlung füllt den Fortschrittsbalken. Mehrere Ziele laufen parallel.
- Mit Konto verknüpft: das Sparen läuft über ein eigenes Konto, der Saldo bleibt sauber.
- Bei Rückstand zeigt die App die neue Monatsrate.

Alte Buchungen mit einer Datei übernehmen.
Kontoauszug (PDF, CSV, Excel) oder Export einer anderen App hochladen. Cashera liest die Zeilen, erkennt Datum und Betrag, findet Duplikate zu bereits gebuchten Buchungen und ordnet alles Kategorien zu. Vor dem Import prüfen und bestätigen Sie das Ergebnis.
- Kontoauszug: Formate aserbaidschanischer Banken werden erkannt.
- Duplikatprüfung: dieselbe Buchung wird nie zweimal geschrieben.
- Export: Ihre Daten jederzeit als CSV zurückholen.
Kasse, Rechnungen und ERP für kleine Unternehmen. In derselben App.
Laden, Autowäsche, Servicepunkt, kleine Produktion. Business-Modus einschalten: „Übersicht“ wird zur Firmenübersicht, Kasse und Rechnungen in der App, die größeren ERP-Bereiche im Web. Privat- und Firmengeld vermischen sich nie.

Kasse
Bar- und Bankkassen, tägliche Ein- und Ausgänge, Schichtabschluss. Der Kassenstand ist jederzeit exakt.
Rechnungen
Rechnung an den Kunden stellen, Zahlung verfolgen, offenen Betrag sehen. Eine bezahlte Rechnung landet automatisch in der Kasse.
Web-ERP
Erweiterte Übersicht im Browser: Branchenmodule (z. B. „Wäsche“ für Autowäschen), Berichte, Mitarbeiter. Gleiche Daten, gleiches Design wie die App.
Team und Rollen
Die Kassenkraft sieht nur die Kasse, die Buchhaltung die Berichte, der Inhaber alles. Bei jeder Buchung wird festgehalten, wer sie ausgeführt hat.
In Aserbaidschan geboren, in 7 Sprachen zu Hause.
Die App spricht Ihre Sprache: Bildschirme, Kategorien, Benachrichtigungen und Spracherkennung. Geldformat, Datum und Währung folgen den Regeln jeder Sprache.
Ausgabe: Minuszeichen, Manat nach dem Betrag, Leerzeichen als Tausendertrenner.
Einnahme: grün, Pluszeichen. Farbe nur mit Bedeutung.
Datum im lokalen Format; in Listen relativ: „Heute“, „In 7 Tagen“.
Kostenlos starten. Bei Bedarf zu Plus wechseln.
Tägliches Buchen und die Übersicht sind für alle kostenlos. Plus schaltet mehr Konten, Import und Business-Funktionen frei. Aktueller Preis und Paketinhalt stehen im Bereich „Pakete“ in der App.
Cashera
Das Grundpaket für private Finanzen.
- Buchen per Chat, Sprache und Beleg
- Übersicht, Kategorien, Zahlungskalender
- Sparziele und Geschenkebuch
- Dunkles und helles Design, 7 Sprachen
Keine Karte nötig.
Cashera Plus
Für intensive Nutzung und kleine Unternehmen.
- Alles aus dem kostenlosen Paket
- Unbegrenzt Konten und Gruppen
- Kontoauszug-Import und Export
- Business-Modus: Kasse, Rechnungen, Web-ERP
- Bevorzugter Support
Preis in der App, nach Land. Jederzeit kündbar.
Die Daten gehören Ihnen. Wir speichern nur.
Cashera verlangt keinen Zugang zu Ihrem Bankkonto und speichert keine Kartendaten. Was Sie schreiben, ist alles, was es gibt.
Verschlüsselt bei Übertragung und Speicherung
Die gesamte Verbindung zwischen Gerät und Server ist verschlüsselt, Daten werden auf dem Server verschlüsselt gespeichert.
Gerätesperre
App-Sperre mit Face ID, Fingerabdruck oder PIN. Beträge in Benachrichtigungen lassen sich ausblenden.
Export und Löschen
Alle Daten jederzeit als CSV laden. Das Konto löschen ist eine Taste, die Daten werden vollständig entfernt.
Kein Bankzugang
Die automatische Erfassung liest nur die Benachrichtigungen des Handys und verbindet sich nie mit dem Bankkonto. Jederzeit abschaltbar.
Häufige Fragen
Verbindet sich Cashera mit meinem Bankkonto?
Nein. Die App verlangt keinen Bankzugang. Die automatische Erfassung liest auf Android Bank-Benachrichtigungen und läuft auf iOS über einen Kurzbefehl. Ältere Buchungen lassen sich aus einer Kontoauszugsdatei importieren.
Was passiert, wenn eine Ausgabe falsch erkannt wird?
Jede Buchungskarte hat „Bearbeiten“ und „Rückgängig“. Korrigieren Sie die Kategorie, lernt die App und ordnet denselben Händler beim nächsten Mal richtig zu.
Was ist der Business-Modus und wer braucht ihn?
Für alle, die einen Laden, eine Autowäsche, einen Servicepunkt oder eine kleine Produktion führen. Getrennt von den privaten Konten öffnet sich ein Firmenbereich: Kasse, Rechnungen, Teamrollen. Größere Module (Berichte, Branchenbereiche) liegen im Web-ERP und öffnen sich aus der App.
Auf welchen Geräten läuft es?
Auf iPhone und Android mit Startbildschirm-Widget. Das Web-ERP für Unternehmen läuft in jedem Browser. Ein Konto, Daten synchronisieren sich zwischen Geräten.
Bekomme ich meine Daten zurück?
Ja. Alle Buchungen lassen sich als CSV exportieren. Beim Löschen des Kontos werden die Daten vollständig vom Server entfernt.
Geht auch eine andere Währung als Manat?
Ja. Jedes Konto hat seine eigene Währung: Dollar, Euro, Lira, Rubel, Som, Tenge und weitere. Die Übersicht zeigt den Gesamtsaldo in der Hauptwährung.
Buchen Sie heute die erste Ausgabe.
Die Einrichtung dauert eine Minute. Keine Karte, kein Bankzugang nötig.